Péče o pacienty:

“Prasečí chřipka” u pacientů s nervosvalovými chorobami
Professor Hanns Lochmüller, Professor Volker Straub, Professor Kate Bushby
Newcastle upon Tyne, UK for TREAT-NMD


Vzhledem k šiřící se chřipce Treat-NMD vydalo následující prohlášení:

V současnosti panuje spousta obav o dopadu pandemie chřipky (H1N1) nazývané take “prasečí chřipka” na pacienty s nervosvalovými chorobami jako je DMD. Bohužel, slyšeli jsme už o úmrtí nejméně dvou mladých mužů se svalovou dystrofií, které souvisí s komplikacemi doprovázejícími nákazu “prasečí” chřipkou. V mnoha zemích je nyní vakcína k dispozici a pacienti, jeich rodiny a zdravotničtí profesionálové se ptají jak velké je riziko a naopak zisk z očkování.

Jedinci s nervosvalovými chorobami mají stejnou pravděpodobnost se nakazit jako kdokoliv jiný, ale je u nich vyšší riziko život ohrožujících komplikací protože mohou mít sníženou funkčnost plic z důvodu svalových problémů nebo mohou mít omezenou funkčnost imunitního systému kvůli lékům, které musí brat (jako třeba steroidy u DMD).

Očkování proti prasečí chřipce přináší stejná rizika a negativní vedlejší účinky jako normální očkování proti chřipce. U většiny lidí jsou tyto vedlejší účinky nevýznamné a přechodné. Může to být třeba několikadenní pobolívání kolem místa vpichu. Užitek z očkování, to znamená ochrana proti prasečí chřipce a předejití potenciálním problémům převažuje nad riziky z očkování. Očkováni by neměli být novorozenci mladší než 6 měsíců, jedinci u kterých byla pozorována alegická reakce při předchozích očkováních a nemocní lidé s teplotami.

Shrnutí: Doporučujeme očkování všech pacientů s DMD proti prasečí chřipce. Toto doporučení je v souladu s doporučením WHO. Doporučujeme Vám kontaktovat Vaše lékaře, kteří Vám poskytnou další informace eventuelně podniknou další kroky.



© 2009 Parent Project - Česká republika, e-mail: parentproject@parentproject.cz